Chevaux du far west et chien matelot : direction le Var !

Dans le port d'Hyères, Sandrine Arcizet profite d'un petit tour en bateau pour rencontrer Matlo, un chien qui porte très bien son nom. Ensuite, en route pour le Far West, au parc d'Ok Corral, où la journaliste assiste à l'entrainement des chevaux de spectacle. Elodie Ageron se rend au parc d'Aoubré pour une petite pause bucolique au milieu des papillons. Elle s'intéresse ensuite à une famille de sangliers, avant de se rendre au village des tortues de Gonfaron, où tout est mis en oeuvre pour les protéger.