C'est dans la réserve de Pine Ridge, dans le Dakota du Sud, que vivent Bill, 23 ans, et Matho, 12 ans. Tous deux tentent de se construire dans une société qui les marginalise. Bill aimerait réaliser son rêve américain. Matho, lui, n'a qu'un objectif, devenir un homme le plus tôt possible...