Aatami Korpi retourne en Carélie, désormais en territoire soviétique. Il a l'intention de démonter sa maison, où sa famille a été brutalement assassinée, pour la reconstruire en Finlande. Lorsqu'Igor Draganov, l'homme responsable du massacre, découvre qu'Aatami est de retour, il décide d'en finir.