Yo, conductrice de taxi à Tokyo, et Teruo, ancien danseur reconverti comme technicien de théâtre après un accident, se sont séparés il y a peu. Un jour, alors qu'ils se recroisent par hasard, ils se souviennent de leurs précédents rendez-vous, qu'ils...