Espérant sauver son couple, un homme propose à son épouse de revivre leurs meilleures vacances. Toute la famille repart pour la Grèce, comme en 1998.
Les aoûtiens