L'été touche bientôt à sa fin, mais Léna se réjouit tout de même de pouvoir profiter de quelques jours de soleil. En effet, la jeune femme doit se rendre à Arles pour y retrouver Marius, avec lequel elle a naguère partagé une amourette de vacances et qu'elle a récemment retrouvé sur internet...