Román et Morán, employés de banque de Buenos Aires, se morfondent dans un quotidien routinier. Un jour, Morán met en oeuvre un projet fou : voler dans le coffre de l'établissement une somme équivalente à une vie de salaires. Désormais complices et en cavale, les deux hommes savourent leur liberté retrouvée.