En mars 1944. La guerre fait aussi rage entre les villages de Velrans et de Longeverne, au coeur de la campagne française. Les enfants des deux communes s'affrontent à coups de bâtons, de poings et de frondes. Un jour, une nouvelle pratique apparaît : les prisonniers sont délestés de tous leurs boutons...