En Sardaigne, une douzaine de détenus voient leur transfert, prévu en raison de la fermeture prochaine de la prison où ils effectuent leur peine, soudainement freiné par des soucis administratifs. Gargiuolo, le surveillant le plus qualifié, se voit confier la lourde tâche de veiller sur ces douze hommes...