CHIEN 51 : que se passe-t-il dans la suite ?
Le film CHIEN 51 de Cédric Jimenez est disponible sur CANAL+. Il s’agit de l’adaptation du roman éponyme de Laurent Gaudé, qui a eu droit à une suite, centrée sur le personnage de Zem (incarné dans le film par Gilles Lellouche). Attention, cet article contient des spoilers sur la fin du film !
CHIEN 51 : la suite existe… en roman !
Pour sa première incursion dans le monde de la science-fiction, Cédric Jimenez a choisi d’adapter le roman de Laurent Gaudé, CHIEN 51. Mais il a modifié quelques éléments pour rendre le récit plus ancré dans notre réalité. Il a tout d’abord déplacé l’intrigue à Paris (alors qu’elle se déroule en Grèce dans le roman), et a donné une place primordiale à l’IA comme technologie qui régit la police chargée de superviser les trois zones qui divisent la ville.
Mais Cédric Jimenez ne s’est pas contenté de changer quelques petits détails, il a également modifié la fin du roman, pour la rendre plus définitive concernant le sort de Zem, le policier de la zone 3 incarné par Gilles Lellouche. En effet, dans le roman, Zem est grièvement blessé mais ne meurt pas, ce qui n’est pas le cas dans le film, qui se termine sur le regard sans vie de ce policier déclassé.
Un fin plus ouverte dans le roman, qui a donné la possibilité à Laurent Gaudé d’imaginer une suite, baptisée Zem, publiée en août 2025, soit deux mois avant la sortie du film dans les salles françaises.
Que devient Zem dans le roman ?
Cette suite se déroule deux ans après les événements survenus dans CHIEN 51. Zem, qui s’est remis de ses blessures, désormais chargé d’assurer la protection rapprochée d’un dirigeant charismatique, Barsok, qui promet d’unifier les zones de la ville et de faire disparaître les écarts de classe.
À l’approche d’un grand chantier célébré par les médias, un cargo arrive au port avec un macabre chargement : cinq cadavres anonymes, torturés, que personne ne semble vouloir revendiquer. L’enquête permet à Zem de recroiser Salia (incarnée dans le film par Adèle Exarchopoulos), devenue inspectrice, et d’ouvrir un nouveau front contre la société qui les écrase.
Dans cette suite, on découvre que Zem a tenté de se suicider, et qu’il en veut profondément à Salia, qui l’en a empêché. De son côté, la jeune femme tente de se reconstruire après les tortures subies mais reste accro à des vidéos extrêmes qui la plongent dans un état de transe.
En interview, Laurent Gaudé expliquait vouloir prolonger les pistes de réflexion ouvertes par Chien 51. Selon lui, le contrôle social et la déshumanisation ne sont pas de la pure science‑fiction : il s’est inspiré d’événements contemporains, comme la gestion des travailleurs par les algorithmes ou les projets de surveillance de masse, pour nourrir son univers.
