César 2025 : Pourquoi "The Substance" n'est nommé que dans la catégorie "meilleur film étranger" ?
À l'annonce des nominations pour les César 2025, le film de Coralie Fargeat a été mis en comparaison avec "Emilia Pérez" de Jacques Audiard. Ces deux films sont réalisés par des cinéastes français, tournés en France avec un casting international. Pourtant, seul "Emilia Pérez" est nommé dans toutes les catégories. Comment expliquer cette différence ?
12 nominations pour Emilia Pérez dont celle du "meilleur film". La comédie musicale de Jacques Audiard est le troisième film le plus nommé des César 2025. À côté, The Substance n'est nommé que dans une seule catégorie : celle du "meilleur film étranger".
La française Coralie Fargeat a pourtant entièrement tourné son film d'horreur en France, sur la Côte d'Azur pour les extérieurs et en studio en Île-de-France. Même chose pour Jacques Audiard qui a choisi un studio parisien pour illustrer les paysages mexicains. Tournés respectivement en anglais et en espagnol, la différence de sélection ne vient pas non plus de la langue du film. Mais d'où vient-elle ?
Les règles de l'Académie
The Substance est une production américano-britannique portée par Working Title Films. Or, l'Académie considère qu'un film est éligible à toutes les catégories si son financement est majoritairement français.
Selon l'article 3 du règlement des César :
"Sont admis à concourir pour l’attribution du ‘César du Meilleur film’ tous les films de long-métrage d’initiative française (production de majorité relative française et cessionnaire des droits d’auteurs) au sens de la réglementation française, quelle que soit la langue de tournage".
Quel financement pour "Emilia Pérez" ?
Financé notamment par CANAL+, Pathé, France 2 Cinéma, Why Not Productions et Page 114 (société de Jacques Audiard), le film est considéré comme une production française éligible dans toutes les catégories des César. Reste à voir si le recordman Jacques Audiard renforcera son palmarès avec des nouveaux prix.
Suivez la 50ème Cérémonie des César le 28 février prochain, en direct sur CANAL+.
